Ahol az anyanyelv megőrzése a mindennapok kihívása

Az anyanyelv nemzetközi napja alkalmából Sándoregyházán már tizenötödik alkalommal szervezik meg Pancsova város központi ünnepségét.

Sándoregyházán többségében bukovinai székely magyarok és paltyén bolgárok élnek a később odatelepedett szerbekkel és más nemzetiségekkel együtt. A helyi Moša Pijade Általános Iskolában gyerek egyre kevesebb van, a családokban pedig főként csak nagyszülőkkel beszélik az anyanyelvet. Szakképzett tanárok foglalkoznak az anyanyelvápolással.

Almási Júlia, tanár: „Az anyanyelvápolás heti két óra. Hát, majdnem, sajnos azt kell mondani, hogy majdnem úgy tanuljuk sokszor, mint idegen nyelvet. Tehát a kiejtés nagyon nehéz, a magánhangzók különösen és, dehát, ott, ahol egy kicsi gyerek van, próbálkozunk, amennyire lehet."

A helyi Moša Pijade Általános Iskolában az oktatás szerb nyelven folyik, de a tanulók választható tantárgyként magyar és bolgár nyelvet tanulhatnak a nemzeti kultúra elemeivel.

Sanja Simić-Mijatović, iskolaigazgató: „A magyar nyelvet a tanulók kétharmada tanulja, ami azt jelenti, hogy ebben az iskolaévben közel 50 tanuló, a bolgár nyelvet pedig a tanulók egynegyede, tehát a 2022/23-as iskolaévben közel húsz tanuló. Minden tanulónak, aki a nemzeti közösséghez tartozik, lehetősége van környezetnyelvet is tanulni, és nem csak a nyelvet, hanem Sándoregyháza kultúráját, szokásait is."

A Žarko Zrenjanin Művelődési Otthon termében a meghívott vendégek mellett több korosztályhoz tartozó résztvevők mutatkoztak be a művelődési műsorban. Idén is szavalatok, dalok, zene és tánc által mutatták be a nemzetiségek kultúráját és egyúttal a jellegzetes népviseleteit is.

Marko Guran, igazgató, Žarko Zrenjanin Művelődési Otthon: „Idén kisebb jubileumot ünneplünk, tizenötödik alkalommal vagyunk együtt. A járvány és a bezártság némileg elválasztott a munkatársainktól, de lám, sikerült mégis összejönnünk az idén, és összeállítottunk egy tizenhárom nyelven bemutatott műsort."

A rendezvény fővédnöke Pancsova város, szervezői pedig egyebek között a helyi Žarko Zrenjanin Művelődési Otthon, a Moša Pijade Általános Iskola, a Sándoregyházi Helyi Közösség, és a Bonnaz Sándor Magyar Művelődési Egyesület.