Fürdőruhában hódít a Három nővér Újvidéken

Csehov egyik legismertebb drámája három nővér, Olga, Mása és Irina életét követi, akik arról álmodnak, hogy egyszer visszatérhetnek Moszkvába, ahol boldogabbnak képzelték életüket. Az évek múlásával azonban álmaik fokozatosan szertefoszlanak, miközben a mindennapok monotóniája, a csalódások és az elhibázott kapcsolatok formálják sorsukat. Az előadás megőrzi az eredeti történetet, de a rendező saját adaptációjával a csehovi világot a mai ember valóságához közelíti.

„Egy kicsit az idő kezeléséről akartam volna beszélni, és arról, hogy a múlt sebei azért eléggé keményen meghatározzák a jelen történéseit, és hogy kinek alapvetően mit jelent a nosztalgia, a melankólia. Nagyjából ezek foglalkoztattak” - nyilatkozta Nagy Botond.

Mása, a középső nővér, boldogtalan házasságban él, és szenvedélyt keresve próbál kitörni a mindennapok kiüresedett világából. A szerepet László Judit alakítja.

„Igyekeztem arra fektetni a hangsúlyt, hogy ne egy hagyományos Mását lásson a közönség. Remélem, hogy sikerült, ugyanis nagyon fontos volt számomra az, hogy több oldalról megismerjük ezt a nőt. Ne csak egy sablon, vagy egy felszínes története jöjjön le a színpadról, hanem mélyebb érzéseket is próbáltam előcsalni belőle.”

Irina, a legfiatalabb nővér, idealista lelkesedéssel vágyik a munkára és a moszkvai életre, ám fokozatosan szembesül az álmok és a valóság közötti fájdalmas ellentmondással. Irinát Figura Terézia játssza a darabban.

„Az, hogy az Irina megtalált, hogy a Botond bennem valahol meglátta ezt a karaktert, ez talán abból is adódik, hogy vannak közös dolgaink és vannak olyan dolgaink, amikről nekem személyesen meredeken más a véleményem, de valahol azért megértem Irinát és tudok menni vele, az ő történetével.”

Az előadás különlegessége, hogy az időt nem lineárisan kezeli: a negyedik felvonástól halad visszafelé az első felvonásig. Csehov drámájában Andrej a három nővér bátyja, ám Nagy Botond előadásában új megvilágításba kerül: ezúttal az öccsük lett. A karaktert Mészáros Gábor alakítja.

„Nagyon jó találkozás volt ez a Botonddal, mert én is leginkább a színházban a dekonstrukciót szeretem és nem a rekonstrukciót. Sikerült egy olyan újféle csehovi világot teremtenünk, ami… Nem jó kifejezés az, hogy modernizált az előadás, de valamilyen szinten közelebb hozza a mai fiatalokhoz, a mai valósághoz ezt a csehovi misztikumot, vagy nagy történetiséget.”

A darab bemutatóját október 11-én láthatja a közönség az Újvidéki Színházban, a repríz október 13-án lesz.