Hertelendyfalván kutattak a szabadkai MTTK tanárai és hallgatói

A Tanítóképző Karon 2017 óta működik Al-Duna Műhely nevű kutatócsoport, melynek tagjai Székelykevén több éven át végeztek kutatásokat, melyek alapján egy kiadvány is napvilágot látott. Hertelendyfalvára, a Pancsova város közelében lévő, bukovinai székelyek lakta településre tizenketten érkeztek - tanárok és hallgatók. Az ifjak többsége első alkalommal járt az al-dunai településen. Minden hallgató a maga szakterülete és tetszése alapján választott témakört a kutatáshoz, amelyből később szakdolgozat is írja.

Kovács Orsolya, óvodapedagógus hallgató, Óbecse: „Az én témaköröm a kirváj ünnep, ugye, ez a reformátusoknak a templomi ünnepe és igazából nagyon sikeresnek tartom eddig a kutatást, mivel a lakosok nagyon segítőkészek és elegendő interjú alanyunk volt eddig, hogy elvégezzük a kutatást.”

Médiaszakos hallgatók is részt vesznek a kutatásban. Az interjúk és az elvégzett terepmunka eredményes volt, olyan adatokat, információkat is kaptak az adatközlőktől, amit az egyetemen nem tanultak.

Kolovity Edina, kommunikátor szakos hallgató, Szabadka: „Az én témám a média és identitás. Tehát, azt vizsgálom meg, hogy a helyi lakosoknak mennyire fontos az, hogy magyar tartalomhoz jussanak, illetve milyen média tartalmakat fogyasztanak. Ma három interjú alanyom volt. Nagyon kedvesek az emberek, nagyon szeretnek minket, könnyen befogadnak.”

A kutatócsoport megalakulása óta az egyik fő cél a sándoregyházi és hertelendyfalvi közösség megismerése. A kutatók elsősorban azt próbálja feltérképezni, hogy melyek azok a témák, hagyományok, népszokások, illetve a mindennapi problémák, amik fontosak a helyiek számára.

Fehér Viktor, tanársegéd, MTTK, Szabadka: „Azt tapasztaljuk, hogy az elmúlt években már nincs mód arra, hogy kopogjunk, illetve csengessünk a kapukon. Nagyon szükséges, hogy legyen egy helyi összekötőnk, aki ismeri a helyieket és biztosítja őket arról is, hogy mi is jó szándékkal jövünk és úgy érezzük, hogy ez egy kölcsönös együttműködés, hiszen tényleg kíváncsiak vagyunk a helyiek életére, az élettörténetükre és örömmel hallgatjuk őket. Úgy érezzük, hogy ők is szeretettel fogadtak minket, minden egyes háznál.”

A Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar hallgatói rendszeresen tanulnak az Al-Dunáról, az itt élő bukovinai székelyekről, de teljesen más volt terepen megtapasztalni azt, amiről csak előadások során hallottak.

Raffai Judit, néprajzkutató, MTTK, Szabadka: „Nagyon különös közösség ez a hertelendyfalvi közösség. Sok részből azért is, mert az eredete az itt lakóknak nagyobb részt bukovinai székely és a beszédjükön is talán ebben a térségben legarchaikusabban érződik az a bukovinai-székely nyelvjárás, illetve azért is, mert egy városnak a részeként, úgy élnek, mint egy falu és a hagyományaikat is tudatosan őrzik. Erre a legjobb példa maga a művelődési egyesület, de azt láttuk, hogy szinte mindenkinek nagyon fontos ez a közösségi szellem, illetve valami módon a gyökerek is.”

A terepmunka sikeres volt, azonban a kutatómunka időigényes, ezért a csoport tagjai tavaszra folytatni szeretnék a megkezdett munkát.