A különleges nyelvezetű Vaknyugatot viszi színre a Szabadkai Népszínház Magyar Társulata
A kortárs angol szerző, Martin McDonagh egyik első nagy sikere a Vaknyugat.
Vidovszky György rendező: „Egy kamaratörténetről van szó, a nyelvezete nagyon izgalmas, különösen Varró Dániel fordításában, aki megpróbálta valahogy ezt a nagyon sajátos, kicsit roncsolt, faramuci angol nyelvet valamilyen módon átültetni, ha nem is tájszólásra, de mégis, ezek az emberek különlegesen beszélnek, ami a színészeknek azért nagy fejtörést is okozott, meg feladatot, hogy nem lehet normálisan elmondani egy mondatot, hanem minden egy kicsit nyakatekert, minden egy kicsit furcsa vagy más a szórendje, különleges szavak vannak benne, amiket ritkán hallunk színpadon is, vagy ritkán használunk.”
A cselekmény egy testvérpár mindennapos vitái köré épül. Hajdú Tamás a darabban Coleman Connort, a lobbanékony, faragatlan természetű fivért alakítja, aki csupa olyan jellemvonásokkal bír, melyek a színész elmondása szerint távol állnak tőle.
Hajdú Tamás színész: „A Vaknyugat olyan mondanivalókat hordoz magában, mint a testvéri szeretet, illetve annak a hiánya, a megbocsátás és annak a hiánya, a reményvesztettség, valamint az utolsó reménysugárba való kapaszkodás, a változtatni, jobbá tenni akarás fontossága, tehát csupa olyan dolog, ami a mai világunkat erősen jellemzi, és emberi szempontból szerintem létfontosságú.”
Hajdú Tamás hozzátette, nagyon örül annak, hogy a Népszínház közönsége találkozhat ezzel a Varró Dániel által zseniálisan lefordított darabbal.
Kovács Nemes Andor, a Szabadkai Népszínház Magyar Társulatának művészeti vezetője elmondta: „Mint már ígértem, a fiataloknak is szeretnénk kedvezni a Népszínházban egy darabbal, ez zömmel nekik fog szólni, de természetesen nem zárja ki, hogy ez bárkinek tetszhet, hiszen nagyon érdekes nyelvezettel rendelkezik, és nagyon izgalmas a története is, úgyhogy tényleg mindenkit sarkallnék arra, hogy jöjjön a színházba, és nézze meg az előadást.”
Az előadás bemutatóját szombaton fél nyolckor tartják a Jadran színpadon. A reprízre május 26-án kerül sor, de a közönség ebben az évadban még június 2-án és 3-án is megtekintheti a darabot.
