Ugrás a tartalomra

A magyar himnusz már szerb nyelven is olvasható

2022.03.30
16:11
2022.03.30
20:09
Forrás
Pannon RTV
A magyar himnuszt eddig 26 nyelvre fordították le, de szerb nyelven még nem jelent meg. A hiánypótló kiadványnak szánt Nemzeti imádságunk – a Himnusz könyv ezt szándékozik orvosolni.

A Forum Könyvkiadó Intézet gondozásában megjelent kétnyelvű könyvet bemutatták Újvidéken a Szerb Maticában. A fordítást Toldi Éva, Andrić Edit, Csőke Márk és Pintér Attila elemzései egészítik ki.

Csőke Márk társszerző: „Úgy gondolom, hogy ez fontos a szerb-magyar kölcsönös kapcsolatoknak az ápolása szempontjából. Igaz, hogy horvát nyelvre már le volt fordítva korábban, de a fordítást nem csak a fordítás adja maga, hanem a mellé mellékelt történelmi tanulmány, illetve a fordításról készült tanulmány is.”

Himnusz
Forum Könyvkiadó
könyvbemutató

Most

Társadalom
11:48

Zoran Đinđić meggyilkolásának évfordulója van

Ma 23 éve annak, hogy meggyilkolták Zoran Đinđić szerb miniszterelnököt. Az évforduló alkalmából több helyszínen is megemlékezéseket tartanak Belgrádban, köztük a szerb kormány épületének bejáratánál, ahol 2003. március 12-én merénylet áldozata lett.
Sport
06:44, Frissítve: 06:49

Kiesett Novak Đoković az Indian Wells-i tornáról

Az Indian Wells nyolcaddöntőjében búcsúzott a további küzdelmektől Novak Đoković. Minden idők egyik legsikeresebb teniszezője háromszettes mérkőzésen maradt alul a címvédő Jack Draper ellen: 6:4, 4:6, 6:7 arányban.

Népszerű