Miért állnak a szamarak a huzatban?
A rendező több mint tíz éve után tért vissza az Újvidéki Színházba, az előadásban pedig szinte a teljes társulat közreműködött. A produkció a Harms-féle abszurd világot és megközelítést ötvözi sajátos, rétegzett színházi nyelvet teremtve.
A darabhoz a színészek is hozzájárultak. A próbák közös játékkal és improvizációkkal indultak, és közben egyre világosabb lett: mindannyiunkban van egy kicsi szamár.
Pongó Gábor, színész: „Voltak házi feladatok, csináltunk akár hipp-hopp számokat is, írtunk... sok minden volt valójában. Mégis a 95 százaléka a szövegnek az a Harmsz, a többi pedig természetesen vagy hozzá lett írva a dramaturg és a rendező által, vagy pedig a mi házi feladatainkból merítettek, és akkor azokat a mondatokat használjuk fel.”
Az előadást Szerbia egyik legnépszerűbb rendezője Kokan Mladenović jegyzi, aki több mint tíz év után tért vissza az Újvidéki Színházba. A társulat régi ismerősként fogadta a rendezőt, és örömmel dolgoztak együtt vele az új produkción.
Német Attila, színész: „Kokánnal már rég dolgoztunk, de már alig vártuk, hogy visszajöjjön hozzánk. Ezek a Harmsz szövegek gyönyörűek. Nekem nagyon tetszenek. Amikor először találkoztam velük, rögtön színházban, jeleneteket képzeltem el akkoriban, és fantasztikus, imádom az abszurdot, nagyon jó volt ezt csinálni, élveztük mindannyian szerintem.”
Kokan Mladenović szerint az előadás megtekintése után mindenki megtalálja a maga válaszát a kérdésre.
„Az előadás végén azt üzenik a szamarak, hogy mindattól függetlenül, ami történt, függetlenül a tragédiáktól, függetlenül attól a több ezer októl, ami végre arra késztetné őket, hogy megálljanak, hogy ne álljanak tovább a huzatban, hogy fellázadjanak – a szamarak valószínűleg ismét azt választják majd, hogy a huzatban állnak, füvet legelnek, terhet hordanak, megalázva, mert másképp nem tudnak. Én szeretném, ha az előadás vége más lenne, de az azt jelentené, hogy a közelmúltunk és a jelenkori történelmünk is más lenne, és látom, hogy nem az.”
A bemutató ma, december 21-én este 7 órakor lesz az Újvidéki Színház nagytermében, a repríz pedig 23-án, majd január 15-től a darab felkerül a társulat repertoárjára. Az előadást Újvidék Város Kulturális Hivatala és Magyarország Kulturális és Innovációs Minisztériuma támogatta.
