Kis magyar–szerb képes szótár

A Kis magyar–szerb képes szótárt Pancsován a Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesületben mutatták be tegnap este. A Jóna Natália által szerkesztett könyv hatvan oldalon, ezer, képpel illusztrált szót, kifejezést tartalmaz, két nyelven. A szótár hét hónap alatt jött létre és óvodások illetve az általános iskolások nyelvtanulását segíti. A háromszáz példányban megjelent szótár létrejöttét a a pancsovai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület mellett a Tartományi Oktatási Titkárság és az Erdélyi Világszövetség támogatta.

Jóna Natália: „Amíg nyelvtanárként dolgoztam általános iskolában anyanyelv ápolási és szerb, mint környezetnyelvi órákon, mindig az idegen nyelvtaneszközöket használtuk. Itt poszterekre, képes szótárakra és ilyen képkártyákra gondolok. Itt született meg az ötlet, hogy jó lenne egy kis magyar–szerb szótár is a gyerekeknek, hogy otthon is élvezetesebben és könnyebben tanulhassanak. A mi világunkban, a multikulturális környezetünkben nagyon fontos a második nyelv tanulása, sőt a harmadik nyelv tanulása is.”