Novo izdanje udžbenika „Srpski kao nematernji jezik"

Knjiga je u sredu poslepodne uručena i učenicima Hemijsko-tehnološke škole u Subotici.

Širom Vojvodine oko 1.100 učenika prvih razreda srednjih škola koji uče na mađarskom jeziku dobiće u narednom periodu besplatno zbirku tekstova i zadataka za srpski jezik kao nematernji jezik.

Laura Laslo, učenica, Hemijsko-tehnološka škola, Subotica: „Nadam se da će nam to olakšati učenje, jer ovako nešto nije bilo u osnovnoj školi. Takođe se nadam da će to zapravo olakšati učenje."

Svrha ovog izdanja je da pomogne da se srpski jezik i školski programi uče što efikasnije i lakše. Monika Poljvaš, jedna od autorki ovog udžbenika, je govorila o čemu je vodila računa pri pisanju knjige: „Gramatika ne bi trebala biti takva da se mora učiti napamet, već treba da ima mnogo zadataka iz kojih će se kasnije automatski moći odabrati ispravan oblik reči, glagola ili imenice. To bi trebale biti teme koje proizlaze iz osnovnog života, poput odlaska lekaru, kupovina, život kod kuće. Naravno, kada je reč o učenicima četvrtih razreda, tu treba da bude reč o izboru budućeg zanimanja."

Udžbenik je usklađen s novim nastavnim planom i programom i pisan je prema metodi predviđenoj za učenje stranih jezika. Autori su se najviše fokusirali na dijaloge i praktične vežbe.

Aniko Jeras, predsednica Izvršnog odbora Mađarskog nacionalnog saveta: "Autori su stavili najveći naglasak na proširenje vokabulara, komunikaciju i usmerenost na govor. Kako bi učenici mogli da što lakše komuniciraju. Od ključne je važnosti da je pomoćni udžbenik prošle godine prihvatilo i Ministarstvo prosvete. Tako je prošle godine doživeo manju promenu u pogledu spoljnog izgleda i sadržaja. Na kraju knjige je priložen i jedan trojezični rečnik, srpsko-mađarski i engleski. Rešenja su takođe bila uključena."

Naravno, knjigu mogu da koriste ne samo srednjoškolci, već i oni koji žele samostalno da uče srpski jezik. Oni mogu da kupe zbirku u Izdavačkom zavodu „Forum" u Novom Sadu.