Objavljena zbirka Tibora Varadija na engleskom jeziku
Objavljena je zbirka tekstova akademske dokumentarne proze Tibora Varadija na engleskom jeziku. Zbirka pod nazivom "Ljudi uprkos istoriji" objavljena je u Mađarskoj i SAD. Zbirka na engleskom jeziku, kao i prethodne, stvorena je iz advokatske zaostavštine dokumenata njegove porodice, oca i dede, u kojoj su svi spisi sačuvani od 1896.godine. Već neko vreme on se bavi uklapanjem ovih dokumenata u jedinstvenu zbirku. Erne Kiš, aradski mučenik, je imao imanje u Elemiru, a Tibor Varadi sada se bavi i tužbama njegovog praunuka. Istim tim tužbama se bavio i njegov deda. Akademik je rekao da je u njegove ruke dospela štampana verzija pisma Ernea Kiša, koje je porodica štampala u 50 primeraka, a od tog broja 15 je ostalo kod njegovog dede i to će biti uvršteno u tekst, a uskoro će biti objavljena i nova knjiga na mađarskom jeziku.
„U poslednjih četiri ili pet godina bavio sam se samo ovim. Sada izlazi zbirka na engleskom jeziku, u februaru bi trebalo da izađe nova knjiga na mađarskom jeziku koja će, na primer, govoriti o evangelističkom svešteniku čiji je zločin bio da je - optužen '45. godine – da je počinio protiv narodni osmeh. Naslov knjige je takođe "Osmeh protiv naroda". Jer kad je sovjetska vojska umarširala, on se, prema rečima tužioca, cinično nasmešio, a to je bio protiv narodni osmeh. Tako će naslov moje sledeće knjige na mađarskom jeziku biti "Osmeh protiv naroda". "rekao je Tibor Varadi.
