Ugrás a tartalomra

Počelo je prevođenje udžbenika za gimnaziju na mađarski jezik

2020.11.03
17:42
2020.11.03
17:48
Forrás
Pannon RTV
Učenicima će od naredne školske godine biti na raspolaganju 13 udžbenika na mađarskom jeziku - rekla je Marta Petkovič.

Članica Mađarskog nacionalnog saveta je naglasila da se pored knjiga za prvi i drugi razred iz matematike, fizike, hemije, biologije, geografije i istorije, na mađarski jezik prevodi i udžbenik za drugi razred gimnazije iz psihologije. To će omogućiti učenicima koji učestvuju u mađarskom obrazovanju, da na državnoj maturi imaju jednake šanse, jer će im biti na raspolaganju odgovarajući udžbenici. Pored toga, na ovaj način standardizuju različite metode predavanja nastavnika - dodala je Marta Petkovič. Planirano je da prevodi budu završeni do sredine januara.

Marta Petkovič, članica Mađarskog nacionalnog saveta: „Planiramo, i to je dogovor sa izdavačem, da se paket udžbenika, za prvi i drugi razred, može kupiti u septembru sledeće godine. Sa ovim process još nije završen. Kada udžbenici na srpskom jeziku za treći razred gimnazije budu usvojeni, tada ćemo nastaviti sa ovim poslom. Takođe ćemo prevoditi udžbenike i za treći i četvrti razred, za iste ove predmete, a možda i za neke druge predmete."

udžbenik
mađarski jezik
prevod
prevođenje
Marta Petković
gimnazija

Najnovije

Vesti na srpskom
10:04

U naslovnoj ulozi: Oto Habsburg

O Otu Habsburgu, poslednjem nasledniku mađarskog prestola Antonia Sofija Baraniuk, saradnica odseka za istoriju Evropskog tehničkog univerziteta u Kemnicu održala je predavanje u MCC centru u Subotici.
Vesti na srpskom
09:36, Frissítve: 17:35

Umesto cveća i čokolade – slikanje

Povodom 8. marta Mađarski kulturni centar „Nepker“ u Subotici damama je umesto cveća i čokolade poklonio doživljaj. Žene stvaraoci izložile su svoje radove na postavci „Žene pred platnom“.

Najčitanije