Putujuće Lutkarsko pozorište gostuje u Tordi

Još jednom se pokazalo koliko je važno podržavati kulturni život mađarskih zajednica u rasejanju, kao i jačanje njihovog nacionalnog identiteta. Istovremeno, i sama zajednica ostavlja snažan utisak na umetnike koji dolaze.

Organizatori manifestacije „Torđanski Dani kulture“ iz godine u godinu nastoje da u selo dovedu kvalitetne programe. Zahvaljujući Programu “Derine”, kulturna ponuda sada je obogaćena novim sadržajem.

Janoš Dobai, predsednik Mesne Zajednice “Torda”, izjavio je:„Posebno nam je drago što je ovaj program, u okviru godine kulture Srbije i Mađarske, stigao i do nas. To nam mnogo znači, jer zaista organizujemo raznovrsne kulturne manifestacije. Do sada nismo imali mogućnost da ugostimo izvođače iz Mađarske.“

Petar Huzela, dobitnik Košutove nagrade, mađarski kompozitor i muzičar, nekadašnji član grupe Kalaka, svojim nastupom pružio je nezaboravno iskustvo učenicima nižih i viših razreda škole u Tordi. Kako kaže, susreti sa zajednicama van matične zemlje za njega su uvek posebni.

„Susrećem ljude i pedagoge koji mnogo više čine za naš jezik i za decu nego oni u matičnoj zemlji. I oni imaju svoje brige, ali ovde postoje dodatna opterećenja i poteškoće. Sa tim se bore ovdašnji nastavnici i to je za svako poštovanje. Uvek ih pominjem sa velikim uvažavanjem i volim da razgovaram sa njima. Deca su, pak, drugačija. Ona u matičnoj zemlji pomalo dobijaju stvari zdravo za gotovo, dok je ovde, kako da kažem, kao praznik kada im dođe neko poput mene, jedan stariji čovek, i peva im pesme i stihove.“

U Domu kulture u selu, za najmlađe je gostovalo putujuće lutkarsko pozorište „Zlatni magarac“ iz Budimpešte, koje je izvelo lutkarsku predstavu Ilone Sas „Pastir koji je razumeo jezik životinja“.

Anita Baranjai, lutkarska glumica iz Mađarske, rekla je: „Razlikuju se i ne razlikuju. Zapravo, deca su svuda deca, i veoma volimo da igramo u sredinama gde žive Mađari. Ovo se sada realizuje zahvaljujući programu “Bez granica”. U Srbiji smo u okviru ovog programa prvi put – ali nadamo se da ćemo ponovo doći.“

I nastavnici su sa zadovoljstvom dočekali gostovanje umetnika iz matične zemlje.

Kristijan Tot, nastavnik istorije u Osnovnoj školi „Adi Endre“ u Tordi, istakao je:„Naša škola, ali verujem i druge škole u Banatu, uvek se obraduju kada možemo da budemo domaćini ovakvih događaja. Osećaj pripadnosti, mađarska muzika, mađarska reč i umetnost – lepo je što su stigli i u ovako udaljena mesta kao što je Torda. Daleko smo od većih mađarskih sredina, daleko od Subotice i severne Bačke, ali i nama mnogo znači kada možemo da budemo deo ovakvih programa.“

Naredna stanica Programa “Derine” u Banatu biće sledećeg petka u Novoj Crnji.